Parking Reminder
Deutsch

Parking Reminder

Datenschutzerklärung

Was Parking Reminder erhebt, warum, wo es gespeichert wird und wie Sie es löschen.

Zuletzt aktualisiert

Dies ist eine Übersetzung zur Erleichterung des Verständnisses. Maßgeblich ist die englische Fassung; bei Abweichungen gilt der englische Text.

1Überblick#

Parking Reminder („wir“, „uns“, „unser“) hilft Ihnen, Ihren Parkplatz zu speichern und wiederzufinden. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

2Verantwortlicher#

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

  • Leotrim Thaqi
  • Germany

E-Mail: support@devleo.de.

3Welche Daten wir erheben#

Standort
Mit Ihrer Erlaubnis greifen wir auf das GPS Ihres Geräts zu, um Ihre Parkkoordinaten zu speichern und Sie zurückzuführen. Der Standort wird auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie ein Konto anlegen und sich anmelden, werden Ihre gespeicherten Parkplätze zusätzlich mit unserem eigenen Server synchronisiert (von uns in Deutschland betrieben), damit Sie sie auf einem anderen Gerät wiederherstellen können.
Fotos
Sie können Ihren Parkplatz optional fotografieren. Fotos werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals hochgeladen.
Konto
Wenn Sie ein Konto anlegen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und eine Konto-ID auf unserem eigenen Server, um die Cloud-Synchronisierung zu ermöglichen.
Abonnement
Wenn Sie Premium abonnieren, wird der Kauf über Apple In-App-Kauf abgewickelt. Wir erhalten von Apple Ihren Abonnementstatus, nicht Ihre Zahlungsdaten.
Benachrichtigungen
Wenn Sie Premium-Kraftstoffpreis-Benachrichtigungen aktivieren, speichern wir ein Push-Token des Geräts und den von Ihnen gewählten beobachteten Ort, um diese Benachrichtigungen zustellen zu können.

4Wie wir Ihre Daten verwenden#

  • Ihren gespeicherten Parkplatz auf einer Karte anzeigen
  • Eine lokale Benachrichtigung senden, bevor Ihre Parkzeit abläuft
  • Ihre gespeicherten Parkplätze und den Verlauf zwischen Ihren Geräten synchronisieren, wenn Sie angemeldet sind
  • Premium-Kraftstoffpreis-Benachrichtigungen senden, wenn Sie sie aktivieren
  • Ihr Premium-Abonnement über den App Store verwalten

5Rechtsgrundlagen#

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit die DSGVO dies erlaubt:

Bereitstellung der App – Art. 6 Abs. 1 lit. b
Das Speichern und Synchronisieren Ihrer Parkplätze, Ihr Konto, Kraftstoffpreis-Benachrichtigungen und Ihr Abo-Status sind das, was Sie von der App verlangen; sie werden zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen verarbeitet.
Ihre Berechtigungen – Art. 6 Abs. 1 lit. a
Standort, Kamera und Mitteilungen werden erst genutzt, nachdem Sie sie in der Systemabfrage erlaubt haben. Sie können das jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Sicherheit – Art. 6 Abs. 1 lit. f
Unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und verfügbaren Dienst umfasst die unten beschriebenen Server-Protokolle und das Sperren von Adressen, die den Server angreifen.
Gesetzliche Pflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c
Belege über Käufe bewahren wir so lange auf, wie es das deutsche Steuer- und Handelsrecht verlangt (bis zu zehn Jahre).

6Weitergabe von Daten#

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben nur begrenzte Daten weiter an:

Apple
Zur Abwicklung von In-App-Käufen und zur Verwaltung Ihres Abonnements. Die Datenschutzrichtlinie finden Sie unter apple.com/legal/privacy.
Unsere eigene Infrastruktur
Ihre synchronisierten Parkplätze, Ihr Konto, Ihre Benachrichtigungsregeln und Ihr Push-Token liegen auf einem Server, den wir selbst in Deutschland betreiben; eine Datenbank oder ein Authentifizierungsdienst Dritter ist nicht beteiligt. E-Mails mit Anmelde- und Passwort-Zurücksetzungscodes erstellt unser eigener Mailserver; zugestellt werden sie über Apples iCloud Mail, Apple verarbeitet dafür die Empfängeradresse und die Nachricht (siehe apple.com/legal/privacy). Ist iCloud nicht erreichbar, stellt unser eigener Server sie direkt zu.
Expo
Zur Zustellung von Push-Benachrichtigungen (Expo erhält das Push-Token des Geräts, niemals Ihre Daten).
Karten- und Routendienste
Um die Karte zu zeichnen und zu navigieren, fragt dein Gerät öffentliche OpenStreetMap-Infrastruktur direkt ab: Overpass (den sichtbaren Kartenausschnitt), Nominatim (Koordinaten, um daraus eine Adresse zu machen — auch für einen gespeicherten Parkplatz), OSRM und GeoApify (Start und Ziel, wenn du eine Route anforderst) sowie CARTO (Kartenkacheln). Diese Dienste erhalten eine IP-Adresse und einen Standort. Sie erhalten nie dein Konto, deinen Verlauf oder etwas, das dich identifiziert. Suchvorschläge beim Tippen kommen von Photon (photon.komoot.io), das den eingegebenen Text und eine IP-Adresse erhält. Die Routen-Übersichtskarte lädt ihre Kartenbibliothek von unpkg, das eine IP-Adresse erhält.
Sprit-, Lade- und Belegungsdaten
Preise und Verfügbarkeit stammen aus öffentlichen Open-Data-Quellen. Deutschland (Tankerkönig), Dänemark, New South Wales und Ladestationen (Open Charge Map) werden über unseren eigenen Server abgerufen — diese Anbieter sehen dein Gerät oder deine IP-Adresse also nie. Österreich, Frankreich, Spanien, Italien und die Parkhaus-Belegung (ParkenDD) ruft dein Gerät direkt ab; sie sehen daher eine IP-Adresse und den gesuchten Bereich.
Wechselkurse
open.er-api.com liefert Wechselkurse, damit Preise in deiner Währung angezeigt werden können. Der Dienst erhält keinerlei Informationen über dich.

7Übermittlung in Drittländer#

Unser Server steht in Deutschland. Einige der oben genannten Dienste haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union, insbesondere Apple und Expo in den USA. Soweit personenbezogene Daten an sie gelangen, stützt sich die Übermittlung auf das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 45 und 46 DSGVO).

8Speicherung & Aufbewahrung#

Parkdaten (Standort, Fotos, Timer-Einstellungen, Verlauf) werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie angemeldet sind, wird zusätzlich eine Kopie Ihrer Parkplätze und Ihres Verlaufs in unserer Cloud-Datenbank gespeichert, um die Synchronisierung zu ermöglichen.

Sie können Ihre Cloud-Daten jederzeit über Cloud-Daten löschen (Einstellungen → Konto) entfernen oder uns kontaktieren. Durch Deinstallation der App werden alle lokal gespeicherten Daten gelöscht.

Du kannst dein gesamtes Konto in der App löschen: Einstellungen → Konto → Konto löschen. Damit werden dein Konto und alles, was daran hängt — gespeicherte Parkplätze und Verlauf, Spritpreis-Alarme und Push-Registrierungen — von unseren Servern gelöscht. Das ist eine Löschung, keine Deaktivierung, und lässt sich nicht rückgängig machen.

Zwei Dinge bleiben bewusst bestehen. Aufzeichnungen darüber, dass ein Kauf stattgefunden hat, werden aus buchhalterischen Gründen aufbewahrt — ohne deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Und das Löschen des Kontos kündigt kein App-Store-Abo; das kann nur Apple, unter Einstellungen › dein Name › Abonnements auf deinem Gerät.

9Server-Protokolle und Sicherheit#

Wenn die App oder ein Browser unseren Server aufruft, protokolliert der Server zu jeder Anfrage technische Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Antwortstatus und die Kennung der App bzw. des Browsers. Wir nutzen diese Daten ausschließlich für den Betrieb des Dienstes und zum Erkennen und Abwehren von Angriffen. Sie werden nie mit Ihrem Konto zusammengeführt.

Die Protokolle werden automatisch rotiert: Sobald eine kleine Größengrenze erreicht ist, werden die ältesten Einträge überschrieben, sie werden also nur kurz gespeichert. Adressen, die den Server nach Schwachstellen absuchen oder nicht öffentliche Bereiche aufrufen, werden automatisch gesperrt; eine solche Sperre besteht bis zu sieben Tage, bei eindeutigen Angriffsversuchen dauerhaft.

10Berechtigungen#

Standort
Wird genutzt, um einen Platz zu speichern, die Karte anzuzeigen und zu navigieren. Im Hintergrund nur, wenn du die automatische Parkerkennung oder Ankunftshinweise einschaltest; sonst nie.
Kamera
Wird nur verwendet, wenn Sie selbst ein Foto hinzufügen. Kein automatischer Zugriff.
Benachrichtigungen
Werden verwendet, um Sie vor Ablauf Ihrer Parkzeit zu warnen und, falls aktiviert, um Premium-Kraftstoffpreis-Benachrichtigungen zu senden.

11Ihre Rechte#

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 21)
  • jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Schreiben Sie dazu an support@devleo.de. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem Sie leben oder arbeiten (Art. 77).

12Datenschutz von Kindern#

Parking Reminder richtet sich nicht an Kinder. Für ein Konto müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern; falls Sie annehmen, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.

13Änderungen dieser Erklärung#

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert; das Datum oben zeigt stets die aktuelle Fassung. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

14Kontakt#

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter support@devleo.de.