Parking Reminder
Español

Parking Reminder

Política de privacidad

Qué recopila Parking Reminder, por qué, dónde se guarda y cómo eliminarlo.

Última actualización

Esta es una traducción facilitada por comodidad. La versión en inglés es la que da fe; si ambas difieren, prevalece el texto en inglés.

1Resumen#

Parking Reminder («nosotros», «nuestro») te ayuda a guardar tu plaza de aparcamiento y a volver a ella. Esta política explica qué información recopilamos, cómo la usamos y cuáles son tus derechos.

2Responsable del tratamiento#

El responsable del tratamiento de tus datos personales según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:

  • Leotrim Thaqi
  • Germany

Correo: support@devleo.de.

3Información que recopilamos#

Ubicación
Con tu permiso accedemos al GPS del dispositivo para guardar las coordenadas del aparcamiento y guiarte de vuelta. La ubicación se almacena en tu dispositivo. Si creas una cuenta e inicias sesión, las plazas guardadas también se sincronizan con nuestro propio servidor (alojado por nosotros en Alemania) para que puedas recuperarlas en otro dispositivo.
Fotos
Puedes fotografiar tu plaza si quieres. Las fotos se guardan localmente en tu dispositivo y nunca se suben.
Cuenta
Si creas una cuenta, guardamos tu dirección de correo y un identificador de cuenta en nuestro servidor para permitir la sincronización.
Suscripción
Si te suscribes a Premium, la compra la gestiona Apple mediante compra integrada. Apple nos comunica el estado de tu suscripción, nunca los datos de tu tarjeta.
Notificaciones
Si activas los avisos Premium de precios de carburante, guardamos un token push del dispositivo y el lugar que elijas vigilar para poder enviártelos.

4Cómo usamos tu información#

  • Mostrar tu plaza guardada en un mapa
  • Enviar una notificación local antes de que expire el temporizador de aparcamiento
  • Sincronizar tus plazas y tu historial entre dispositivos cuando inicias sesión
  • Enviar avisos Premium de precios de carburante cuando los activas
  • Gestionar tu suscripción Premium a través del App Store

5Bases jurídicas#

Solo tratamos datos personales cuando el RGPD lo permite:

Prestación de la app – art. 6(1)(b)
Guardar y sincronizar tus plazas, tu cuenta, las alertas de precios de combustible y el estado de tu suscripción es lo que pides a la app, por lo que se tratan para cumplir nuestro contrato contigo.
Tus permisos – art. 6(1)(a)
La ubicación, la cámara y las notificaciones solo se usan después de que las permitas en el aviso del sistema. Puedes retirar el permiso en cualquier momento en los ajustes del dispositivo; ello no afecta al tratamiento anterior.
Seguridad – art. 6(1)(f)
Nuestro interés legítimo en mantener el servicio seguro y disponible abarca los registros del servidor descritos abajo y el bloqueo de direcciones que atacan el servidor.
Obligaciones legales – art. 6(1)(c)
Los registros de compras se conservan durante el tiempo que exige la normativa fiscal y mercantil alemana (hasta diez años).

6Cesión de datos#

No vendemos tus datos personales. Solo compartimos datos limitados con:

Apple
Para procesar las compras integradas y gestionar tu suscripción. Su política está en apple.com/legal/privacy.
Nuestra propia infraestructura
Tus plazas sincronizadas, tu cuenta, tus reglas de aviso y tu token push se guardan en un servidor que alojamos nosotros mismos en Alemania; no interviene ninguna base de datos ni proveedor de autenticación de terceros. Los correos con los códigos de acceso y de restablecimiento de contraseña los genera nuestro propio servidor de correo y se entregan a través de iCloud Mail de Apple, que trata la dirección del destinatario y el mensaje para entregarlos (consulta apple.com/legal/privacy). Si iCloud no está disponible, nuestro servidor los entrega directamente.
Expo
Para entregar las notificaciones push (recibe el token del dispositivo, nunca tus datos).
Servicios de mapa y rutas
Para dibujar el mapa y calcular rutas, tu dispositivo consulta directamente la infraestructura pública de OpenStreetMap: Overpass (el área del mapa visible), Nominatim (coordenadas, para convertirlas en una dirección — incluida una plaza guardada), OSRM y GeoApify (un origen y un destino cuando pides una ruta) y CARTO (las teselas del mapa). Estos servicios reciben una dirección IP y una ubicación. Nunca reciben tu cuenta, tu historial ni nada que te identifique. Las sugerencias de búsqueda mientras escribes vienen de Photon (photon.komoot.io), que recibe el texto que escribes y una dirección IP. El mapa de resumen de la ruta carga su biblioteca de mapas desde unpkg, que recibe una dirección IP.
Datos de combustible, recarga y ocupación
Los precios y la disponibilidad proceden de fuentes públicas de datos abiertos. Alemania (Tankerkönig), Dinamarca, Nueva Gales del Sur y los puntos de recarga (Open Charge Map) se obtienen a través de nuestro propio servidor, de modo que esos proveedores nunca ven tu dispositivo ni tu IP. Austria, Francia, España, Italia y la ocupación de aparcamientos (ParkenDD) los obtiene directamente tu dispositivo, por lo que ven una dirección IP y la zona consultada.
Tipos de cambio
open.er-api.com proporciona los tipos de cambio para mostrar los precios en tu moneda. No recibe ninguna información sobre ti.

7Transferencias fuera de la UE#

Nuestro servidor está en Alemania. Algunos de los servicios mencionados arriba tienen su sede fuera de la Unión Europea, en particular Apple y Expo en Estados Unidos. Cuando reciben datos personales, la transferencia se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (arts. 45 y 46 RGPD).

8Almacenamiento y conservación#

Los datos de aparcamiento (ubicación, fotos, ajustes del temporizador, historial) se guardan en tu dispositivo. Si inicias sesión, también se guarda una copia de tus plazas y tu historial en nuestra base de datos en la nube para permitir la sincronización.

Puedes eliminar tus datos en la nube cuando quieras con Eliminar datos de la nube (Ajustes → Cuenta) o escribiéndonos. Desinstalar la aplicación borra todos los datos guardados localmente.

Puedes eliminar toda tu cuenta desde la app: Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Eso borra de nuestros servidores tu cuenta y todo lo asociado a ella — plazas guardadas e historial, alertas de precio de combustible y registros de notificaciones. Es una eliminación, no una desactivación, y no se puede deshacer.

Dos cosas sobreviven, a propósito. Los registros de que se produjo una compra se conservan por motivos contables, sin tu nombre ni tu dirección de correo. Y eliminar tu cuenta no cancela una suscripción del App Store: solo Apple puede hacerlo, en Ajustes › tu nombre › Suscripciones en tu dispositivo.

9Registros del servidor y seguridad#

Cuando la app o un navegador contacta con nuestro servidor, este registra datos técnicos de cada solicitud: dirección IP, hora, dirección solicitada, estado de la respuesta e identificador de la app o del navegador. Los usamos solo para hacer funcionar el servicio y para detectar y frenar ataques. Nunca se combinan con tu cuenta.

Los registros rotan automáticamente: al alcanzar un pequeño límite de tamaño, se sobrescriben las entradas más antiguas, por lo que solo se conservan poco tiempo. Las direcciones que buscan vulnerabilidades o intentan acceder a zonas no públicas se bloquean automáticamente, hasta siete días, o de forma permanente ante intentos claros de ataque.

10Permisos#

Ubicación
Se usa para guardar una plaza, mostrar el mapa y navegar. En segundo plano solo si activas la detección automática de aparcamiento o los avisos de llegada; si no, nunca.
Cámara
Se usa solo cuando decides añadir una foto. Nunca se accede automáticamente.
Notificaciones
Se usan para avisarte antes de que expire el temporizador y, si los activas, para los avisos Premium de precios de carburante.

11Tus derechos#

Conforme al RGPD tienes derecho a:

  • acceder a los datos que tenemos sobre ti (art. 15)
  • rectificarlos (art. 16) o suprimirlos (art. 17)
  • limitar su tratamiento (art. 18)
  • recibirlos en un formato portable (art. 20)
  • oponerte al tratamiento basado en nuestros intereses legítimos (art. 21)
  • retirar en cualquier momento un consentimiento, con efecto para el futuro (art. 7(3))

Para ejercerlos, escribe a support@devleo.de. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el país de la UE donde vives o trabajas (art. 77).

12Privacidad de los menores#

Parking Reminder no está dirigido a menores. Para crear una cuenta debes tener al menos 16 años. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores; si crees que un menor nos ha facilitado datos, contáctanos y los eliminaremos.

13Cambios en esta política#

Actualizamos esta política cuando cambian la app o la ley; la fecha de arriba indica siempre la versión vigente. Los cambios importantes se anuncian en la app.

14Contacto#

Si tienes dudas sobre esta política, escríbenos a support@devleo.de.