Parking Reminder
Français

Parking Reminder

Conditions d'utilisation

L'accord entre vous et le développeur de Parking Reminder : abonnement, remboursements et usage sûr au volant.

Dernière mise à jour

Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi ; en cas de divergence, c'est elle qui s'applique.

1Acceptation des conditions#

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et le développeur de Parking Reminder (« nous », « notre ») régissant votre utilisation de l'application Parking Reminder et des services associés (l'« Application »).

En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2Licence#

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial, conformément aux conditions de service de l'App Store.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, désosser, revendre ou redistribuer l'Application, ni tenter d'en extraire le code source, sauf lorsque la loi applicable interdit une telle restriction.

3Votre compte#

Certaines fonctionnalités (synchronisation, alertes carburant, restauration d'abonnement) nécessitent un compte. Il vous appartient de protéger l'accès à votre messagerie, la connexion se faisant par un code envoyé à cette adresse.

Vous devez avoir l'âge requis dans votre pays pour conclure un contrat afin de créer un compte.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’app (Réglages → Compte → Supprimer le compte). Cela efface définitivement le compte et les données rattachées de nos serveurs. Cela ne résilie pas un abonnement — seul l’App Store le peut.

4Abonnement Premium#

Parking Reminder Premium est un abonnement à renouvellement automatique facturé via votre compte App Store.

Durée
Vous choisissez la période de facturation sur l’écran d’achat — actuellement mensuelle ou annuelle. Elle se renouvelle automatiquement pour la même durée jusqu’à résiliation.
Essai gratuit
Lorsqu’un essai gratuit est proposé, il est indiqué sur l’écran d’achat et dans la fenêtre de paiement de l’App Store avant confirmation. Sauf résiliation avant son terme, l’essai se transforme automatiquement en abonnement payant au prix affiché. Un essai par personne et par groupe d’abonnements.
Prix
Le prix exact et la devise sont toujours affichés sur l'écran d'achat et dans la fenêtre de paiement de l'App Store avant confirmation. Les prix varient selon les pays.
Renouvellement
Votre compte est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, sauf résiliation préalable.
Résiliation
Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages d'abonnement de votre appareil. La résiliation arrête le renouvellement suivant ; elle ne raccourcit pas la période déjà payée.
Changements de prix
Si nous modifions le prix, la boutique vous demandera votre consentement avant que le nouveau prix ne s'applique.

Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos données de carte bancaire. Achats, renouvellements et résiliations sont entièrement gérés par Apple.

5Remboursements#

Les achats étant effectués via l'App Store, les remboursements relèvent d'Apple et de sa politique ; nous ne pouvons ni les accorder ni les refuser. Les demandes se font sur reportaproblem.apple.com.

Cela n'affecte pas les droits que vous tenez du droit de la consommation de votre pays.

6Usage sûr au volant#

L'Application peut afficher un itinéraire, une carte et un guidage vocal. Elle est une aide, non un substitut à votre attention et à votre jugement.

N'utilisez pas l'Application en conduisant. Respectez toujours le code de la route, la signalisation et l'état réel de la chaussée, qui priment sur tout ce qu'affiche l'Application. Itinéraires, sens uniques, restrictions et fermetures peuvent être obsolètes ou erronés.

Vous êtes seul responsable du stationnement régulier, du respect des règles et durées locales, ainsi que de toute amende. Un minuteur ou une notification est un rappel de confort : il peut être retardé ou manqué et ne constitue pas une garantie.

7Données de tiers#

Les prix des carburants, l'emplacement et la disponibilité des bornes de recharge, les horaires, les cartes et le calcul d'itinéraire proviennent de sources tierces. Nous les transmettons telles que nous les recevons et ne pouvons garantir leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité.

Les prix en particulier changent souvent et peuvent être périmés à votre arrivée. Vérifiez toujours le prix affiché à la station avant de faire le plein ou de recharger.

8Usage acceptable#

Vous vous engagez à ne pas utiliser l'Application pour enfreindre la loi, perturber ou surcharger nos serveurs, tenter un accès non autorisé à un compte ou à un système, ni extraire, télécharger massivement ou revendre des données obtenues via l'Application.

Nous pouvons suspendre ou résilier tout accès contrevenant à ces Conditions.

9Disponibilité#

Nous nous efforçons de maintenir l'Application et ses services disponibles, sans promettre un service ininterrompu. Les fonctions dépendant du réseau, des services de localisation de votre appareil ou de prestataires tiers peuvent être temporairement indisponibles.

Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités. Si nous supprimons totalement une fonctionnalité payante, vous pouvez résilier votre abonnement comme indiqué ci-dessus.

10Garanties et responsabilité#

Nous sommes responsables sans limitation des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave, des atteintes à la vie, au corps ou à la santé, au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits et lorsque nous avons donné une garantie.

En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que de la violation d’une obligation essentielle à l’objet des présentes Conditions et sur laquelle vous pouvez légitimement compter, et seulement à hauteur du dommage typique et prévisible lors de la conclusion du contrat.

L’app est une aide au rappel et à l’orientation. Les règles de stationnement, la signalisation, les tarifs et les durées maximales sur place priment toujours ; dans les limites ci-dessus, nous ne sommes pas responsables des amendes, frais de fourrière ou pertes dues à des données de tiers inexactes.

Si vous êtes consommateur, vous conservez tous les droits impératifs que vous confère le droit de votre pays de résidence.

11Confidentialité#

Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions.

12Modifications des conditions#

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des changements substantiels dans l'Application. Continuer à utiliser l'Application après une mise à jour vaut acceptation des Conditions révisées.

13Droit applicable#

Les présentes Conditions sont régies par le droit allemand. Si vous êtes consommateur, vous pouvez également vous prévaloir des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence et y engager une procédure.

14Contact#

Questions sur ces Conditions : support@devleo.de.